ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ ORV ]
1:32. ତା'ପରେ ରାଜା ଦାଉଦ କହିଲେ, "ସାଦୋକ ଯାଜକକୁ, ନାଥନ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାଙ୍କୁ ଓ ଯିହାୟୋଦାରଦାର ପୁତ୍ର ବନାଯକୁ ମାେ ନିକଟକୁ ଡାକ।" ଏଣୁ ସେ ତିନିଜଣ ରାଜାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖକୁ ଆସିଲେ।
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ NET ]
1:32. King David said, "Summon Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada." They came before the king,
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ NLT ]
1:32. Then King David ordered, "Call Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada." When they came into the king's presence,
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ ASV ]
1:32. And king David said, Call to me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ ESV ]
1:32. King David said, "Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada." So they came before the king.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ KJV ]
1:32. And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ RSV ]
1:32. King David said, "Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada." So they came before the king.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ RV ]
1:32. And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ YLT ]
1:32. And king David saith, `Call for me for Zadok the priest, and for Nathan the prophet, and for Benaiah son of Jehoiada;` and they come in before the king.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ ERVEN ]
1:32. Then King David said, "Tell Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada to come in here." So the three men came in to meet with the king.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ WEB ]
1:32. King David said, Call to me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. They came before the king.
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1 : 32 [ KJVP ]
1:32. And king H4428 David H1732 said, H559 Call H7121 me Zadok H6659 the priest, H3548 and Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada. H3077 And they came H935 before H6440 the king. H4428

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP